Regularize o título e evite contratempos com outros documentos
July 15, 2019
Lettera ai soci
January 25, 2020

Trieste, 25 de Janeiro de 2020

Prezados sócios,

Tendo assumido a Presidencia da ACB Associazione Comunità Brasiliana Raizes do Brasil FVG junto ao novo Órgão Administrativo com data 13 novembre 2020, gostaria de apresentar-me e ilustrar-lhes os novos progetos para o anno de 2020.

Há anos trabalho na área de ensino das línguas italiana e portuguesa para estrangeiros e da tradução para italianos e brasileiros. No Brasil colaborava com o Consulado Geral da Itália no Rio de Janeiro, agora, na Itália ajudo a comunidade brasileira junto ao Consulado Honorário do Brasil em Trieste através da nossa Associação.

Como é noto, a Associação ACB atua em Trieste há diversos anos ajudando e oferecendo serviços para os brasileiros residentes na região do Friuli Venezia Giulia. O objetivo da nova Administração  é extender os serviços a todos (brasileiros, italianos e pessoas de outras nacionalidades). Além de facilitar a renovação de passaportes, títulos eleitorais, CPF e outros documentos junto ao Consulado Honorário Brasileiro, estamos oferecendo a partir desse ano de 2020 vários cursos a baixo custo, encontros culturais e literários, “sportelli di ascolto” psicológico, médico e legal para sanar dúvidas e dar orientações a todos que necessitam.

Com o novo anno estamos preparando os cursos de Português para extrangeiros, Português como Lingua de Herança (POLH) para os filhos de nossos compatriotas, curso de Italiano L2 para todos que desejarem melhorar e/ou atualizar a língua italiana para o trabalho ou para receber a cidadania. Incluímos em nosso calendário desde ano também vários cursos ligados á nossa cultura como os cursos de reciclagem criativa para a realização de objetos feitos com papel e papelão, plástica e resina, com os quais o aluno cria peças originais promovendo uma cultura ecológica.

Com tudo isso, frequentemente precisamos de material de escritório, para os cursos e eventos vários que oferecemos aos nossos sócios. Por isso, convido todos que possam dar uma contribuição para que nossos serviços possam ser mais ativos e úteis à nossa comunidade. Em nome do nosso Órgão Administrativo divulgo o IBAN da Associação para quem desejar contribuir: ACB Associazione Comunità Brasiliana Raizes do Brasil FVG – IBAN: IT83J0501802200000016809212 – BIC: CCRTIT2T84A.

Agradecendo a todos pelo carinho e disponibilidade, lhes desejo um ano de  grandes projetos e muitas realizações.

Cordialmente,

Rosana Mendes da Costa

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *