Comunicado / Comunicato
June 19, 2018
ESTAMOS EM FÉRIAS – SIAMO IN VACANZE
July 31, 2018


Udine – Teatro Palamostre
6 Luglio dalle 20.00 (INGRESSO GRATUITO)

– #coolromantics eMPathia Jazz Duo feat. Art Hirahara

– Un incontro sul grande Chico Buarque de Hollanda curato e condotto dal critico musicale Max De Tomassi di Stereonotte Radio1

– Susanna Stivali Official in #CaroChico, anteprima dell’album pubblicato da EGEA Music, un omaggio musicale a Chico Buarque

| #eMPathiaJazzDuo, Mafalda Minnozzi, voce; Paul Ricci, chitarre feat. Art Hirahara, pianoforte
Ore 20.00

In una serata dedicata al Brasile, chi poteva rappresentare i colori di questo paese meglio di Mafalda Minnozzi, insignita ufficialmente del titolo di “Ambasciatrice della Musica Italiana in Brasile” (paese in cui vive e dove, da oltre vent’anni, è un’autentica star), riconosciutole dal Consolato Generale d´Italia a San Paolo? La risposta sta nel repertorio dell’ eMPathiaJazz Duo, composto dalla cantante Mafalda Minnozzi e dal chitarrista newyorchese Paul Ricci, a Udine con il featuring speciale del pianista statunitense Art Hirahara. Un’incursione nel mondo della #bossanova ma non solo, con #improvvisazioni melodiche sul tema di una #canzone popolare, sostenute da originali modelli armonici che ne accompagnano il respiro. Il progetto eMPathia ha allargato il concetto di canzone #popolare abbracciando classici della tradizione musicale di #Italia, #Francia, Brasile, #USA. Il duo rientra in #Europa dopo un tour di due mesi negli Stati Uniti, con un doppio #soldout al leggendario #Birdland. |

| EVENTO SPECIALE PER CHICO BUARQUE DE HOLLANDA CONDUCE MAX DE TOMASSI
Ore 21.00
La serata continua con un evento speciale: incontro condotto da Max De Tomassi; special guest: Gianni Minà e Roberto Francavilla e in video dal Brasile: Chico Buarque de Hollanda –

La serata conclusiva della ventottesima edizione di Udin&Jazz è dedicata al Brasile ed in particolare a Chico Buarque de Hollanda
Il critico musicale Max De Tomassi, conduttore di Stereonotte Radio1 e di altri programmi di Radio1 Rai, ci porterà nell’universo musicale, poetico e personale di #ChicoBuarque, coadiuvato dalla presenza di Gianni Minà, che con Buarque ha realizzato molte #interviste, e di Roberto Francavilla, professore dell’Università di Genova e traduttore dei romanzi dell’intellettuale brasiliano. |

| Susanna Stivali Official: “Caro Chico” anteprima dell’album pubblicato da EGEA Music – omaggio musicale a Chico Buarque de Hollanda
Ore 22.00

Susanna Stivali, voce, / Alessandro Gwis, pianoforte / Marco Siniscalco, basso elettrico e contrabasso / Marco Rovinelli, batteria

La voce della cantante #jazz romana Susanna Stivali, accompagnata da un gruppo di musicisti che provengono da diversi linguaggi musicali, riproporrà – riarrangiati – molti brani del grande Chico Buarque de Hollanda. Omaggiare e rimaneggiare l’enorme e diversificato lavoro di #Chico significa conoscere il Brasile nelle sue espressioni più tradizionali e al tempo stesso confrontarsi con un poeta, un compositore colto e popolare, un grande autore di testi dalla poetica cangiante ed immaginifica.
L’album “Caro Chico”, per l’etichetta Egea e già pubblicato in Brasile da Biscoito Fino, sarà presentato in anteprima assoluta a Udin&Jazz.
Il linguaggio jazzistico da cui parte Susanna Stivali diviene il mezzo per contenere e reinterpretare tutte queste anime e per proporre un nuovo modo di rileggere #Buarque. Uno spettacolo che mescola brani cantati, soprattutto in italiano, tradotti da autorevoli artisti come Bruno Lauzi, Sergio Bardotti, Vinicio Capossela, Ivano Fossati, ad altri scritti a quattro mani da Buarque con grandi personalità della musica come Vinícius de Moraes, Edu Lobo, Djavan. |

#euritmica #udinjazz2018 #takeajazzbreak

Per ulteriori informazioni  http://www.euritmica.it/category/rassegne/udinjazz-rassegne/udinjazz-2018/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *